Ava Mendez recalls passing out in a harness while filming a scene in her upcoming movie - TrueID