Unfazed Rabiya Mateo posted late date night pix with Jeric Gonzales amid a breakup rumor; the actor reposted the IG story - TrueID